-
1 Постановление Европейского Совета
Law: Council RegulationУниверсальный русско-английский словарь > Постановление Европейского Совета
-
2 Постановление Совета ЕС
Politics: Council RegulationУниверсальный русско-английский словарь > Постановление Совета ЕС
-
3 Регламент Совета
EBRD: Council Regulation -
4 Регламент Совета 3285/94 от 22.12.1994 об общих правилах импорта
Law: Council Regulation ( EC) No. 3285/94 of 22 December 1994 on the common rules for importsУниверсальный русско-английский словарь > Регламент Совета 3285/94 от 22.12.1994 об общих правилах импорта
-
5 Регламент Совета Евросоюза О юрисдикции, признании и приведении в исполнение решений по граждан
Универсальный русско-английский словарь > Регламент Совета Евросоюза О юрисдикции, признании и приведении в исполнение решений по граждан
-
6 вертикально интегрированное предприятие
вертикально интегрированное предприятие
Означает предприятие природного газа, или группу предприятий, чьи взаимоотношения определены в статье 3(3) положения совета (EEC) no 4064/89 от 21 декабря 1989 года о контроле за концентрацией предприятий (1), когда соответствующее предприятие/группа выполняют, как минимум, одну из функций транспортировки, распределения, СПГ или хранения и, как минимум, одну из функций производства или поставок природного газа (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
vertically integrated undertaking
Means a natural gas undertaking or a group of undertakings whose mutual relationships are defined in article 3(3) of council regulation (EEC) no 4064/89 of 21 december 1989 on the control of concentrations between undertakings (1) and where the undertaking/group concerned is performing at least one of the functions of transmission, distribution, LNG or storage, and at least one of the functions of production or supply of natural gas (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально интегрированное предприятие
-
7 распоряжения Совета Министр
General subject: Regulation of the Council of Ministers of the USSR (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=%22Regulation+of+the+Council+of+Ministers+of+the+USSR%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)Универсальный русско-английский словарь > распоряжения Совета Министр
-
8 наставление
1) General subject: Field Service Regulations, admonition, dictates, edification, exhortation, homily (особ. скучное), instruction, lecture, lesson, manual, monition, precept, rede, rule2) Military: Field manual, Military manual, Service manual, handbook, regulation, regulations, rules3) Engineering: instructions4) Bookish: admonishment, hortation, hortative5) Religion: catechizing, council, counsel, discipling, follow-up, instructing6) Law: direction7) Mining: ABC8) Oil: guide, instruction book9) Cartography: pamphlet10) Business: directions11) Automation: tutorial13) Makarov: instructor14) Taboo: tutoring15) Security: rule book -
9 распоряжение совета министров
Универсальный русско-английский словарь > распоряжение совета министров
-
10 церковное установление
2) Christianity: canonУниверсальный русско-английский словарь > церковное установление
-
11 Государство регистрации
Государство, в реестр которого занесено воздушное судно.Примечание. В случае регистрации воздушного судна какого-либо международного эксплуатационного агентства не на основе национальной принадлежности государства, входящие в это агентство, обязаны солидарно нести ответственность, которая в соответствии с Чикагской конвенцией возлагается на государство регистрации. См. в связи с этим резолюцию Совета от 14 декабря 1967 года о национальной принадлежности и регистрации воздушных судов, эксплуатируемых международными эксплуатационными агентствами, которая приводится в документе ‘Политика и инструктивный материал в области экономического регулирования международного воздушного транспорта’ (Dос 9587).The State on whose register the aircraft is entered.Note.— In the case of the registration of aircraft of an international operating agency on other than a national basis, the States constituting the agency are jointly and severally bound to assume the obligations which, under the Chicago Convention, attach to a State of Registry. See, in this regard, the Council Resolution of 14 December 1967 on Nationality and Registration of Aircraft Operated by International Operating Agencies which can be found in Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air Transport (Doc 9587).(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 7; AN 8; AN 9; AN 12; AN 13)Official definition modified by Amdt 16 to AN 9 (31/08/1997).The note to the official definition appears only in Annex 6, Parts I, II, and III, Annex 8 and Annex 13.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > Государство регистрации
См. также в других словарях:
Council Regulation (EC) No. 1348/2000 — of 29 May 2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters is a European Union regulation in the field of judicial cooperation. It allows service of judicial documents from one member … Wikipedia
Council Regulation (EC) No. 1206/2001 — of 28 May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters is a European Union regulation in the field of judicial cooperation. It allows taking of evidence from one member state … Wikipedia
Regulation on Community designs — EU regulation title=Regulation on Community designs number= (EC) No 6/2002 madeby=European Council madeunder=Art. 308 OJref=L3, 2002 01 05, pp. 1 ndash;24 made=2001 12 12 commenced=2002 03 06 application=2003 04 01 CommProp=C29, 1994 01 31, p. 20 … Wikipedia
Regulation and licensure in engineering — Regulation of the engineering profession is established by various jurisdictions of the world to protect the safety, well being and other interests of the general public, and to define the licensure process through which an engineer becomes… … Wikipedia
Regulation of Investigatory Powers Act 2000 — (RIP or RIPA) is a United Kingdom law regulating the powers of public bodies to carry out surveillance and investigation, and covering the interception of communications. It was introduced to take account of technological change such as the… … Wikipedia
Council of European Energy Regulators — Abbreviation CEER Formation 2000 Legal status Not for profit organisation Purpose/focus Energy market regulation in Europe Location … Wikipedia
Regulation of Investigatory Powers Act 2000 — Regulation of Investigatory Powers Act 2000[note 1] (RIP ou RIPA) est une loi du Royaume Uni qui régule les pouvoirs des institutions publiques qui effectuent de la surveillance et des enquêtes, ainsi que des écoutes électroniques. Elle a été… … Wikipédia en Français
regulation — reg·u·la·tion n 1: the act of regulating or state of being regulated 2: an authoritative rule; specif: a rule or order issued by a government agency and often having the force of law see also administrative procedure act in the important laws… … Law dictionary
Council for Dance Education and Training — Abbreviation CDET Formation 1979 Legal status … Wikipedia
Regulation of acupuncture — is done by various governmental bodies to ensure safe practice, and varies among and within countries.Acupuncturists may also practice traditional Chinese herbal medicine or massage ( Tui Na ), or may be medical acupuncturists, who are trained in … Wikipedia
Council of Trent — Council of Trent † Catholic Encyclopedia ► Council of Trent The nineteenth ecumenical council opened at Trent on 13 December, 1545, and closed there on 4 December, 1563. Its main object was the definitive determination of the… … Catholic encyclopedia
